cirque & tir à l’arc
Être frères, c’est la compète ? Les farces ? Les pièges ? Ou la confiance ? L’empathie ? La solidarité ? A quoi on joue ? Pourquoi, pour évoquer l’amour, on dessine une flèche dans un coeur ? Cupidon est dans le coin ? Cupidon, ça marche aussi pour les frères ? On peut faire un spectacle avec des arcs et des flèches ? C’est du théâtre ? Du cirque ? De la performance ? Tout ça à la fois ? Pourquoi l’arc et la flèche sont utilisés à la fois pour la guerre, la chasse, le sport, les loisirs et la méditation ? L’arc et la flèche, ce serait une métaphore ? Une métaphore de quoi ? Des relations fraternelles ? Mais c’est quoi une métaphore ? Ils ne vont quand même pas tirer de vraies flèches sur scène ? Si ? Vraiment ? Vous rigolez ou bien ?
Sur scène, il y aura Luis et Pedro Sartori do Vale. Ensemble, ils se joueront du fantôme de Guillaume Tell, avec humour et douceur, avec détermination et précision. Ils porteront sur le dos un carquois rempli de flèches ; au poing, leur arc prêt à être bandé. Il y aura un grille-pain, vous comprendrez pourquoi. De l’acrobatie, du jonglage. Il y aura des étreintes splendides, des duels de feu. On sera attentif au moindre de leurs gestes. Concentrés, comme ils le seront. On aura peut-être un peu peur pour eux. On aura envie d’avoir un frère ou deux. Et de se mettre au tir à l’arc, au nom de la poésie qu’on décoche comme des flèches.
Luis Sartori do Vale était l’un des deux interprètes gonflés de Lento, accueilli à Am Stram Gram en 2015. Il revient avec son frère, Pedro, pour un duo inspiré par leurs expériences personnelles, les contes classiques et la performance artistique ; ensemble, ils mélangent tir à l’arc, théâtre visuel et cirque, créant des interprétations à la fois subtiles, humoristiques, intelligentes et belles sur la relation entre frères.
Présentation vidéo du spectacle
Distribution et Crédits
conception Luis Sartori do Vale et Pedro Sartori do Vale
avec Luis Sartori do Vale et Pedro Sartori do Vale
lumiere Jere Mönkkönen
création sonore Petteri Rajanti
remerciements Sergio Mendes, Mario Vale, Monica Sartori
regard extérieur & aide à la chorégraphie Sergio Mendes
conseil visuel Mario Vale, Monica Sartori
Production WHS (FI).
Co-production Theater op de Markt / Dommelhof (BE). Avec le soutien de Cirko (FI), Subtopia (SE), La Strada (AT), Circuscentrum (BE), Espace Catastrophe (BE),Samuel Huberin Taidesäätiö (FI), Finnish Circus Information Center (FI), Hiljaisuus festival (FI), Kanneltalo (FI), NUUA (FI), Epic Armoury (DK), JVD Archery Equipments (NL).
REVUE DE PRESSE
am Stram Gram retient son souffle leprogramme.ch - 20.04.2017
Marionnettes et cirque Scène Magazine - avril 2017
Dès 8 ans
AVRIL | ||
---|---|---|
ven | 28 | 19h |
sam | 29 | 17h |
dim | 30 | 17h |
accessible to non-french speakers
conception Luis Sartori do Vale et Pedro Sartori do Vale
Photographies André Baumecker - Nikola Milatovic